|
ADO,ActiveX Data Object,ActiveX 数据对象。是ASP语言访问数据库的中间件。
BAT,Build Acceptance Testing,工作版本可接受测试。新工作版本正式测试前进行的一项快速测试过程,目的是保证软件的基本功能和内容正确完整,具有可测试性,经过BAT测试后,就进入了正轨测试阶段。
BRC,Bug Review Council,缺陷复查委员会。负责Adobe 软件缺陷的成员,负责复查报告的新缺陷是否正确,并且修正处理。
CCJK,Chinese Simplified,Chinese Traditional, Japanese,Korean,简体中文,繁体中文,日文和朝鲜语。本地化测试中的四种典型东亚语言。
CMM,Capability Maturity Model,能力成熟度模型。美国卡内基·梅隆大学的软件工程研究院(SEI)开发的用于软件开发过程的管理及工程能力的提高与评估的方法,共五个级别。
C/S,Client/Server,客户机/服务器。局域网软件的一种模式。
DBCS,Double Bytes Character Set,双字节字符集。用两个字节长度表示一个字符的字符编码系统。中文,日文和朝鲜文都用双字节字符集表示。
DLL,Dynamic Link Library,动态链接库。大型软件常用的一种软件开发方法,按照功能模块将不同功能分别集成在不同的动态链接库中。国际化软件开发中通常将可以本地化的软件界面资源文件放在单独的动态链接库中,便于本地化处理。
DTS,Defect Tracking System,缺陷跟踪系统。软件测试中集中管理软件缺陷(bug)的数据库,完成缺陷报告、修改、查询、统计等功能。
EOF,End Of File,文件结尾。某些文件在存储时在结尾处写入代表结尾的特殊信息。
ERP,Enterprise Resource Planning,企业资源规划。它是从MRP(物料资源计划)发展而来的新一代集成化管理信息系统,它扩展了MRP的功能,其核心思想是供应链管理,它跳出了传统企业边界,从供应链范围去优化企业的资源,是基于网络经济时代的新一代信息系统。
EULA,End User License Agreement,终端用户许可协议。软件中关于终端用户安装和使用授权和其他许可的内容,通常是一个单独的文档。
FIGS,French,Italian,Germany,Spanish)。法语,意大利语,德语,西班牙语。是软件本地化的欧洲代表语言。
FTP, File Transform Protocol,文件传输协议。用于向网络登入显示文件及目录清单的传输文件的协议。FTP支持多种文件类型和文件格式,包括ASCII文件和二进制文件。在软件测试项目中,对于大型文件(例如,Build和测试计划文档等),经常放在客户指定的采用FTP机制上传和下载的文件服务器上。
GM,Golden Master,金版工作版本。是通过全部测试准备大量刻盘,正式对外发布的软件版本。
GPM,Global Project Manager,全球项目经理。负责多种语言测试的项目经理,与本地项目经理以及客户方的项目经理协调,完成测试项目。
HTTP,Hypertext Transfer Protocol,超级文本传输协议。用于管理超级文本与其他超级文本文档之间的连接。
IE,Internet Explorer。微软(Microsoft)开发的一种因特网(Internet)浏览器。
IIS,Internet Information Server,因特网信息服务器。一种因特网Web服务器。配置网站管理信息和服务。
ISO,International Organization for Standardization,国际标准化组织。ISO是世界上最大的国际标准化组织。它成立于1947年2月23日,它的前身是1928年成立的“国际标准化协会国际联合会”(简称ISA)。ISO的最高权力机构是每年一次的“全体大会”,其日常办事机构是中央秘书处,设在瑞士的日内瓦。
IT,Information Technology,信息技术。包含现代计算机、网络、通讯等信息领域的技术。IT的普遍应用,是进入信息社会的标志。
LPM,Local Project Manager,本地项目经理。负责一种或多种特定区域语言测试的项目经理,与全球项目经理以及本地测试团队协调完成特定区域语言的测试项目。
MIS,Management Information System,管理信息系统。进行日常事物操作的系统。
NLS,National Language Support,国家语言支持。允许用户设置区域等软件功能。识别用户使用的语言、日期和时间格式等信息。也包括支持键盘布局和特定语言的字体。
ODBC,Open Database Connectivity,开放式数据库互连。是微软公司开放服务结构中有关数据库的一个组成部分,它建立了一组规范,并提供了一组对数据库访问的标准API(应用程序编程接口)。这些API利用SQL来完成其大部分任务。ODBC本身也提供了对SQL语言的支持,用户可以直接将SQL语句送给ODBC。
OS,Operation System,操作系统。管理和控制计算机系统中的所有硬,软件资源,合理地组织计算机工作流程,并为用户提供一个良好的工作环境和友好的基础软件。测试中常用的OS包括Windows,Mac,Linux等。
PDF,Portable Document Format,便携式文档格式。由Adobe公司开发的基于Postscrīpt标准的文件格式。PDF文件可以由其他软件创建,主要用于电子文档的发布。
PO,Project Order,项目工作单。测试项目经理为每个测试工程师发送的包含测试内容、测试要求、测试提交时间、测试工具说明等的人物单。
PPR,Post Project Review,项目后期审查。测试项目结束后的总结和审阅报告,包括成功的方面,失败的方面和今后的准备措施等。
MS,Microsoft,微软,世界著名软件开发商。
RC,Release Candidate,候补发布版本。软件测试中进行最后一次测试的软件工作版本。
QA,Quality Assurance,质量保证。在ISO8402:1994中的定义是“为了提供足够的信任表明实体能够满足品质要求,而在品质管理体系中实施并根据需要进行证实的全部有计划和有系统的活动”。有些推行ISO9000的组织会设置这样的部门或岗位,负责ISO9000标准所要求的有关品质保证的职能,担任这类工作的人员就叫做QA人员。
SGML,Standard Generalized Markup Language,标准通用标记语言。一种通用的文档结构描述置标语言,主要用来定义文献模型的逻辑和物理类结构。SGML是ISO组织于1986年发布的ISO 8879国际标准。
SSR,Software Specification Review,软件规格审查。在实施测试之前,要审阅测试过程中用到的各种文档,包括完整性和正确性等。
SQL,Structured Query Language,结构化查询语言。它是目前使用最广泛的数据库语言,SQL是由IBM发展起来的,后来被许多数据库软件公司接受而成为了业内的一个标准。
TL,Team Leader,团队主管。负责测试组的测试工作,包括资源分配,测试过程管理和提交测试结果,与测试经理和本地项目经理以及测试团队成员协调。
TBD,To Be Decided,To Be Determined,待定的。常出现在测试文档中,表示还没有正式确定的内容。
TOC,Table Of Content,内容目录表。常出现在书籍或长文章中正文前面,列出章节标题和对应页码。
UI,User Interface,用户界面。软件的人机交互的借口,常见的UI包括菜单、对话框、窗口等。
URL,Uniform Resource Locator,统一资源定位器。网站完整路径名的一种表示方法,例如“中国本地化网”的URL是http://www.globalization.com.cn
UML,Unified Modeling Language,统一建模语言。一个支持模型化和软件系统开发的图形化语言,为软件开发的所有阶段提供模型化和可视化支持,包括由需求分析到规格,到构造和配置。
VPN,Virtual Private Network,虚拟专用网络。在公众网络上所建立的企业网络,并且此企业网络拥有与专用网络相同的安全、管理及功能等特点,它替代了传统的拨号访问,利用因特网公网资源作为企业专网的延续,节省昂贵的长途费用。
VSS,Visual Source Safe。可视化资源配置管理,微软Windows平台下的一个小型软件配置管理工具。
WWW,World Wide Web。是Internet最新的一种信息服务。它是一种基于超文本文件的交互式浏览检索工具。用户可用WWW在Internet网上浏览、传递、编辑超文本格式的文件。
XML,Extensible Markup Language,可扩展标记语言。W3C发布的数据文件存储格式。可以以容易而一致的方式格式格式化和传送数据。
|
|