[资料]“中国”古今称谓的研究及其意义

显示全部楼层 · 发表于 2004-11-28 18:34:00

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

btkchina · 发表于 2004-11-29 00:52:00

文章是不错,全部中国人都该看看.

Osiris · 发表于 2004-11-29 08:37:00

很好的帖子
顶

justwater · 发表于 2004-12-13 22:26:00

强贴留名

tianhai110 · 发表于 2004-12-17 00:16:00

不明白作者说 “中国称谓还另有支那（Ｃｈｉｎａ，或译真丹、震旦等）”什么意思。不会是把china 翻译成支那吧。我只听过china 有陶瓷的意思，没听说还有支那一说。

茹枫 · 发表于 2004-12-18 01:28:00

音译阿。

ileay · 发表于 2004-12-18 08:10:00

支那都说出来了，那是日本人骂中国人的称呼，好象是..下等人的意思.....具体忘了.....

tisi · 发表于 2004-12-19 12:36:00

楼上有空去查查现在德语法语中国是怎么发音的。感觉和支那是差不多的。支那这个词的来源和使用是很复杂的，有时指的还是印度次大陆呢，当然大部分时间指的是中国。
可以肯定的是支那绝对和china是有关系的。我们不能因为日本人曾经把这个词用作污辱性的称呼，而把自己的名字都改了吧！有人骂你，你就会去改名字吗？
可以肯定的第二点。历史上除了日本人在二战的时候，把这个词在一定程度上增加了蔑视侮辱的含义以外，这个词绝没有任何什么“下等人”之类的意思。
请楼上不要学愤青，好好查阅资料，全面了解以后再发表意见。

sdwd · 发表于 2004-12-20 14:45:00

几句话就可以说清楚的东西，非要弄这么长。文人啊

账号		自动登录	找回密码
密码			立即注册

nowpaper 该用户已被删除	发表于 2004-11-28 18:34:00 \| 显示全部楼层 \|阅读模式提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
nowpaper 该用户已被删除
	回复举报

[讨论] [资料]“中国”古今称谓的研究及其意义

Re:[资料]“中国”古今称谓的研究及其意义

Re:[资料]“中国”古今称谓的研究及其意义

Re:[资料]“中国”古今称谓的研究及其意义

Re: [资料]“中国”古今称谓的研究及其意义

Re:[资料]“中国”古今称谓的研究及其意义

Re:[资料]“中国”古今称谓的研究及其意义

Re:[资料]“中国”古今称谓的研究及其意义

Re:[资料]“中国”古今称谓的研究及其意义