|
GameRes发布，文/colin，转载请注明出处。
2013年是手游爆发元年，而2014年上半年是手游井喷的黄金时段。韩国的游戏行业一向是中国学习的对象，在端游时代，中国的吸金之作有许多代理自韩国。从盛大的热血传奇开始，到腾讯的DNF与CF、世纪天成的跑跑卡丁车与反恐精英。到了手游时代，韩国的手游产业也迅猛发展，出现了一批优秀的游戏。中国的游戏厂商除了自研，也将目光投向了韩国，并从韩国代理了大批手游作品。
然而，本来在韩国火爆异常的手游，到了中国却大多不温不火，几乎找不到成功的案例，这与端游时代的景象完全不同。下面且看这些折戟之作。
1、旋风跑跑
旋风跑跑在去年火遍韩国，中国各大公司纷纷至韩国角逐旋风跑酷的代理权，其中也包括敝司，最终360拔得头锤。接下来狗血的事情发生了，腾讯自研出了一款天天酷跑，玩法和系统均“借鉴”了旋风跑跑，并抢先一步发布在微信上，一日之间红遍大江南北。此时360的旋风跑跑尚在本土化修改中。直至推出时，跑酷市场已被腾讯占领，天天酷跑的小粉丝们还在背后骂旋风跑跑抄袭。作为第一个折戟中国的韩国知名手游，旋风跑跑输在了被山寨、输在了慢人一步。否则今日被指抄袭的，就该是天天酷跑了。有类似遭遇的，还有全民车车车。
2、全民打怪兽
全民打怪兽，在韩国可称国民游戏，长期占据畅销榜前3，其地位类似中国区的刀塔传奇。腾讯年初即宣布代理全民打怪兽，从前期预热、内测等各方面，投入了大量资源来改造和宣传这款游戏。对其可谓寄予厚望。然而，全民打怪兽上线后，仅在很短的时间打入畅销榜前5，其后一直震荡下行，尤如一发不可收拾的熊市。
全民打怪兽在韩国一直稳居前列
全民打怪兽在中国收入震荡下行
3、吞月之狼
从2014年初开始，吞月之狼的小道消息就不断。来自Wemade的吞月之狼当属韩国重度游戏的佼佼者，从美术、3D到游戏系统来说，都相当完备，堪称移动端的DNF，有望成为今年重度手游新贵。笔者对这游戏也相当期待。腾讯花费了大量的资源来进行游戏的本地化改造、宣传、内测，然后，合作就华丽丽地终止了。韩国CP称与腾讯存在立场差异，选择终止合作。
之后，据说wemade选择了中国另外一家大渠道——360来发行。但是游戏一直到现在还未上线。
4、饼干跑酷
自2013年7月起，乐逗便宣称将在中国发行饼干跑酷这款当时火爆韩国的游戏。
游戏本身的质量是比较高的，去年如果能上线中国市场，可能会成为S级产品。但现在引入，则没有太大意义了。在天天酷跑、神庙逃亡、小黄人快跑、大熊快跑等产品横行市场的今天，新的跑酷游戏能抢到多少份额，是一个问题。网易的忍者必须死2，得到网易不计回报的资源投入，迅速窜升到排行榜前列，然而在光火了一段时间之后，也逃不过迅速隐没的命运。
悲催的人生需要解释
敝司与韩国开发商也有过一次不成功的合作，我觉得韩国开发商的问题是共通的，下面试着从敝司的苦逼经历来解释此坑。敝司在去年年末也从韩国拿回来一手游，当时公司内部对该手游期望很高。也曾投入大量资源还行本土化改造，甚至一度计划请都教授代言。（消灭星星就是在都教授代言之后迅速火起）。然而，在合作过程中发现，与韩国开发商的沟通是一件令人蛋疼的事情:
1）修改进度慢。一个简单的改动需求提过去之后，常常要一周左右的时间才能得到修复。而且在修复完之后，还总是出现新的BUG；
2）韩国码农能力不高。很多BUG在修复后还偶然重现。
3）韩国IT行业节奏慢。他们没有加班习惯，晚上、周末不上班，导致工作效率低下。
4）韩国人节假日多……总统大选时就放了一个星期的假……
5）韩国人除了美术高超，在UI和游戏扩展性方面的考虑都不够。
6）语言不通，沟通不畅。中文需求翻译为韩文之后，与其本意或多或少会有一些偏差。
而韩国开发商也十分谨慎，源代码硬是要握在自己手中，我们想拿回来自己改也不行。于是一个好端端的手游，从年初一直改到现在还没上线。而这大半年的时间内，国内的手游竞争越来越激烈，红得不能再红的的手游市场早已成为资本大佬的竞技场。小公司想再崛起，除非有一些很特殊的资源，否则只能是痴人说梦。
腾讯与韩国公司合作的失败、乐逗饼干跑酷的不停跳票，大概有很大部分原因也是跨国协作过于低效。端游时代，一个游戏打磨内测数月很正常，韩国CP大多适应了这种节奏。而在手游时代，研发门槛低、市场变化快，敏捷开发与快速迭代的方法也开始应用到游戏中。韩国人则明显不能适应中国的这种风气，在与中国的发行商合作中一路跌跌撞撞。所以才导致了，在韩国火爆的手游，并不能在中国创造多少收入，反而是常常因为反应迟缓而错过很多市场的机会。这与端游时期韩国游戏风行中国的场面形成了鲜明的对比。与此同时，天天酷跑、天天飞车这些从韩国山寨过来的手游，却凭着对中国市场的快速反应、在微信大量用户的基础上迅速崛起。
有人可能会问，乐元素从日本接来中国的梅可露物语不也运营得不错？
那是因为，梅可露物语的CP，乃是乐元素的日本子公司；与一般的代理发行完全不同。
最后，奉劝想去韩国代理游戏的看官：宁可山寨，也不要代理韩国的手游
By colin，QQ： 811575816
| 
发表于 2014-8-26 13:09:22
发表于 2014-8-26 13:39:47