如何在3d人物头顶显示2d的对话框？

dddkd

请教一下，如何在游戏设计中，使得3d人物头顶显示2d的对话框，并且这个对话框在镜头旋转，以及远近拉伸对于屏幕都能保持一致大小？
此外，如何实现3d游戏中的状态栏（比如魔兽争霸III游戏界面下的那一条，显示地图以及队伍状态什么的）？
小弟愚钝，初学directx...万望各位高手指点一二，不胜感激之至。 [em10]

secondage

看看DX SDK里的billboard sample
或者在网上搜一下3d billboard 和3d sprite

ljm

用ID3DXSprite接口

dddkd

对不起，我说得不好……我要实现的对话框是类似漫画的那种对话泡泡，也就是说无论漫画中人物处于镜头很远的地方，和镜头很近的地方显示的对话泡泡，文字大小看起来都是一样的。
Billboard能始终面向屏幕镜头，但距离镜头远了它看起来会很小，用来做对话框文字会看不清楚……
ID3DSprite我只知道是画精灵的，怎么实现这样要求的对话框呢？能具体解释一下吗？谢谢

dddkd

看来我是受到2D游戏里的对话泡泡影响太深了，以至于在3D里转不过弯来，呵！已想到另一种实现方法，谢谢各位了^^

net_sky

自己使用D3D画一个呗

免费打工仔

在这个网站的教学文章中的“dx8教程”中的
第十一章：3D中的2D中有这方面的教学和源码
下面是一段
创建2D图形是很简单的事，我们要为每帧做的所有事情只有下面这些步骤：
o        像以往一样设置3D摄像机///
o        激活深度缓冲与灯光//
o        像以往一样渲染3D对象//
o        为2D设置摄像机
o        禁止深度缓冲与灯光
o        渲染2D对象