游戏开发论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
楼主: compupo

游戏编程精粹2 到货

[复制链接]

15

主题

96

帖子

124

积分

注册会员

Rank: 2

积分
124
 楼主| 发表于 2003-12-30 15:04:00 | 显示全部楼层

Re:游戏编程精粹2 到货

一天到晚都见到有人在网上求Game Gems I、II、II,可见它的内含与影响力。我还是第一次见到有人说这套书比随便在网上找的资料还差的。

11

主题

274

帖子

669

积分

高级会员

Rank: 4

积分
669
发表于 2003-12-30 16:06:00 | 显示全部楼层

Re:游戏编程精粹2 到货

翻译的就不行了!!

国外的好多书都经过中国人的翻译变的看不懂了。

2

主题

23

帖子

23

积分

注册会员

Rank: 2

积分
23
发表于 2003-12-30 20:46:00 | 显示全部楼层

Re:游戏编程精粹2 到货

是呀。在书城看到了。

79

主题

288

帖子

619

积分

高级会员

Rank: 4

积分
619
发表于 2003-12-30 22:48:00 | 显示全部楼层

Re:游戏编程精粹2 到货

有书总比没有好起码还跟游戏编程沾边呀    希望有什么这方面的书大家再这里告诉一声   我都买   总会多少有点用吧   花点钱到不算什么         

英文的也行 虽然英文我不行 但是啃点总是有提高的 为了游戏吃苦 受罪   贫穷 光棍 没人要 我情愿!!!

11

主题

254

帖子

271

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
271
发表于 2003-12-31 00:48:00 | 显示全部楼层

Re:游戏编程精粹2 到货

国内有开发高手呀,只是他们没有时间弄这个吧。
有时间弄这个的,没有几个是高手,能翻译准确就是高手了。

2

主题

28

帖子

28

积分

注册会员

Rank: 2

积分
28
发表于 2003-12-31 02:07:00 | 显示全部楼层

Re:游戏编程精粹2 到货

这本书涉及图形部分的,是H3D的puzzy受出版社委托审校的,原稿确实翻译的糟糕,puzzy不得不大段大段的重写。因为gems 3中文版puzzy看了译者的翻译不很满意,而出版社倒是约了好几部书希望h3d翻译,但是因为开发任务实在太忙,所以除了puzzy挤出时间审校了gems2中文版。目的就是国内此类书籍太少太少,不愿意让糟糕的翻译毁了这本经典。puzzy都是凌晨抽时间审校的

22

主题

156

帖子

156

积分

注册会员

Rank: 2

积分
156
QQ
发表于 2004-1-1 09:21:00 | 显示全部楼层

Re:游戏编程精粹2 到货

不知道西安有货了没,去图书大厦看看去(当然是寒假了)

69

主题

335

帖子

343

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
343
QQ
发表于 2004-1-4 01:08:00 | 显示全部楼层

Re:游戏编程精粹2 到货

哦,终于出了啊

24

主题

161

帖子

179

积分

注册会员

Rank: 2

积分
179
发表于 2004-1-15 15:28:00 | 显示全部楼层

Re:游戏编程精粹2 到货

原来是这套书,没看仔细

呵呵,有空到书市看看

7

主题

71

帖子

74

积分

注册会员

Rank: 2

积分
74
发表于 2004-1-15 20:01:00 | 显示全部楼层

Re:游戏编程精粹2 到货

我粗略看了一下2和3 的目录,感觉太杂了,东一榔头西一棒的。作为中国的读者,我不是很习惯的。而且价格太高了,2要75元,3要85元。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

作品发布|文章投稿|广告合作|关于本站|游戏开发论坛 ( 闽ICP备17032699号-3 )

GMT+8, 2025-2-24 23:54

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表