|
|
原帖：http://grassmoon.net/bbs/Announce/Announce.asp?BoardID=12&ID=217702
神之子——Cuchulain的传说
凯尔特神话在国内是属于冷门的神话(在世界上可能好一些).对于这位英雄的介绍也是只言片语.
在下不才,找了一些英文与日文资料,整理了一下,欢迎各位指教
在爱尔兰的西北部,
Ulster,地下长眠着一位伟大的英雄,他最后的身影,被后人雕刻在首都都柏林的中央邮局前的铜像上,那便是爱尔兰的国民英雄:凯尔特神话中半人半神的英雄————Cuchulain
Cuchulain 的肖像 by Lady Augusta Gregory 1902
名字:
Cúchulainn,CuCulaind,Cuhullin,Cuculain(以下行文统一使用Cuchulain)
日文名:
ク??フ?リン
中文名: 库.丘林,库.弗林,库.夫林,库.赫兰,古.奇连
年代:公元1世纪左右
幼名: Setanta
父亲:
Lugh 母亲: Deichtire 舅父:Conchorbor 继父: Sualtam 养父: Fergus Mac Roich
师父:
Scathach 妻子:Emer同母异父兄弟 ara 表兄弟:Forba, Cormac, Folloman
儿子: Conlaoch
(影之国女战士Aoife所生)
朋友: Ferdiad, Laegaire Buadach(Battle Winner), Conall
Cearnach(the Victorious)
所属:Ulster 侍奉君主: Conchorbor
敌人:Medb of
Connaught
武器:宝剑Cruaiden Cadatchenn, 深红之盾(可抛投), Gae Bulga(Gáe?Bolg)
爱马:
The Grey of Macha
英雄的诞生:
Deichtire被他的父亲许配给Sualtam,在婚礼的宴会上Deichtire坐在Sualtam旁边,此时她的酒杯上有一只蜉蝣停下来,没有注意到的Deichtire把酒喝了下去,之后就昏昏睡去,在她的梦中,Lugh出现在她面前并告诉她刚才那只蜉蝣就是他,并施法将她跟她的女仆变成鸟飞走.
过了几个月,在Ulster的Emain
Macha,一群战士发现一群奇异的鸟出现在眼前,于是他们追逐而去,来到神居住之地Brugh na
Boyne,在他们面前是一座豪华的房子,一位穿着华丽的男人热情地接待他们,旁边是一位美丽的女子,有很多女仆服侍她,当晚他们舒服的睡在床上,却听到了哭鸣声,起来一看原来女主人已产下一男婴.此时男主人表明身份,他便是光之神Lugh,女子是他们的君主Conchorbor的姐妹Deichtire.
Lugh请战士们将Deichtire与婴儿护送回去,战士们高兴地答应了,就这样Deichtire回到Sualtam的身边,
Sualtam把这个婴儿取名为Setanta(意思是’小’) ,视如己出,并抚养他长大
少年英雄:
转眼间Setanta就五岁了,有一天他听说在Emain有一个男孩子的聚落,于是跑去问他的母亲,母亲说你还小,等长大一些再去.Setanta说我等不及了现在就要去.母亲拗不过告诉他了,于是Setanta收拾行李踏上旅途.
当他来到Emain时,城墙门口一群大孩子在玩Hurley
(爱尔兰式棒球戏),为首的是Conchobar的儿子Folloman,他招呼都不打就进去将球夺了过来牢牢控住,没有人能从他手上抢走,于是他连连得分.这时那帮大孩子盯住他,因为他们有一个规定,新来的男孩必须宣称受到他们的保护才能参加比赛,如今居然被一个年纪比他们小的人打败,他们感到很没面子,于是要教训教训他.他们对准Setanta丢出球棒,但不是被他用盾挡下就是躲开.跟着再丢出比赛用的球还是一样下场.接着Setanta大吼着冲过去把他们打个落花流水.有些人逃到Conchobar的帐篷里,这时他正跟Fergus下棋,
Setanta追过来把他们也打翻了,无比惊讶的Conchobar抓住Setanta的手问他是谁,
Setanta回答了,于是Conchobar将他们的规定说了,言外之意既是你想玩的话只要宣布接受他们的保护就行了.
Setanta不干,于是Conchobar让他再跟大孩子们比试一次.
这次15个大孩子们有备而来,周围的大人们都以为他输定了,但结果令他们大跌眼镜,大孩子们再次被摞倒在地面上.这时Conchobar连忙喊停,
Setanta说:”我对神明起誓,除非他们如同刚才要我宣称接受他们的保护一样宣称接受我的保护,否则的话我不会停手.”
Conchobar答应了他,并将Setanta留下来悉心培养.
在他七岁的时候,
一天,有人前来拜访Conchobar,他就是著名的铁匠Culann. Culann前来邀请Conchobar去参加他举办的宴会,允许带人前去,
Conchobar答应了,并送他回去.在回去的路上,
Culann看到了一件吃惊的事情,前面的空地上,一大群男孩站在一边而另一边只有一个男孩,不论是进攻还是防守那个男孩都是压倒性的胜利,这时Conchobar对Setanta说他们要去参加一个宴会今天到此为止,
Setanta说我还没玩够, Conchobar说既然这样,你玩完后再来吧,Setanta同意了
然后他们一大帮人来到Culann的住所,
Culann热情地接待他们,酒酣正热Culann问Conchobar是否人都来齐, Conchobar忘了最后面的Setanta答道没有.
Culann有一只猎犬,凶恶无比,只要松开狗链没人敢靠近它,即使是10个凯尔特战士一起上也无法制服它,于是Culann吩咐放出猎犬让它看门.
这时在后面的Setanta来到,
猎犬站起来对他吠叫,声音响澈整个平原,
Setanta毫无惧色,直冲过去与它搏斗.听到猎犬的声音Conchobar想起来了,连忙出门察看,却看到猎犬变成冰凉的尸体,惊讶的同时他称赞男孩的勇气.但失去爱犬的Culann要找Setanta算帐,于是Setanta对Culann说道:”我杀了你的爱犬,那么从此以后我就代替它保护你吧.”从此他改名Cuchulain(Culann's
Hound,意即Culann的猛犬,所以Fate中Lancer对”狗”这个字特别敏感就在于此了),此后的二十年里他一直遵守着这个诺言.
 铁匠与猛犬
影之国的试炼
Cathba是服侍Conchobar的德鲁伊,也是一名先知,他曾预言:”有一个小男孩,当他拿起武器的那一天,他将成为一名伟大的战士,他的名字将永存于Erin(爱尔兰的古称)大陆上,但他也将英年早逝.”
Cuchulain
听到后,只说道:“I care not whether I die tomorrow or next year, if only my deeds live
after
me”(我不在乎我的死期是明天或是明年,只需后人记住我的事迹,足矣)所谓的”虎死留皮,人死留名”就是如此吧.
长大后的Cuchulain去拜托Conchobar赐给他趁手的武器,
Conchobar派人去取上等的武器给他,但他只需一抖,这些打造精良的武器就立刻断为两截.最后Conchobar没办法,把他自己的武器交给他,
Cuchulain试了试,这才满意.
接着他去挑选战马,但每当他骑上去马便会焦躁不安不肯听话,于是他把那马撕成数块,17匹马就这样一匹匹地毁在他手上,马的主人虽然生气但不敢发作.最后Conchobar喊出Riangabair的儿子Ibar,他有一匹骏马,
Cuchulain骑上后试了试,这才满意
 练习中的Cuchulain
在他十六岁的时候正式加入骑士团,成为骑士的他向心慕已久的女子Emer求婚,但她的父亲Forgal
Manachthe以刚成为骑士没有任何武勋为由要他前往影之国(Isle of Skye,在今苏格兰一带)接受考验,如果他能通过考验才将女儿许配给他.
影之国是凯尔特神话里最神秘的国度,为神与妖精居住之地,人死后前往的国家,而统治此处的女王是Scathach,
她自身也是拥有超强的力量，擅长军事和战斗的女战神,给予英雄们试练并授给他们战斗的技艺,过去也有不少战士前往影之国,但没有人能活着回来.心怀对Emer的爱慕之心Cuchulain历经艰难来到Scathach所居住的地方,Scathach对这位年轻的勇士相当赏识,将自己的武技,魔术,兵法倾囊相授,在这期间Cuchulain得到了后来他的象征之物,只要刺中对方就能破坏内脏的武器:
Gáe?Bolg.同期也有一名战士前来拜师学艺,他是Ferdia (フェルディア ／ファ?ディア)son of Daman.
Scathach同样将自己的技艺传授给他,除了Gáe?Bolg,而这一点造成了两人后来的悲剧.
关于Gáe?Bolg
在日系传说中Gáe?Bolg被认为是把枪,但在英文相关文献中则不尽如此.以下文断摘自Táin
Bó Cuailnge(J. Dunn 1914年翻译)
The Gae Bulga:
this was a type of harpoon
with retractable barbs. 'And Cúchulainn called for the Gae Bulga from Laeg son
of Riangabair. This was its nature: With the stream it was made ready, and from
between the fork of the foot it was cast; the wound of a single spear it gave
when entering the body, and thirty barbs had it when it opened and it could not
be drawn out of a man's flesh till the flesh had been cut about
it
(以上文段大家自行理解,为了方便,下面统一Gáe?Bolg是枪)
因为Cuchulain力大无穷,普通的枪还没出手就已经自行断为数截,所以Scathach以一条巨大海兽(有人说是鲸鱼)的骨骼制成此物，投掷出后会在空中化做30道锋锐贯穿敌人,无论是铠甲或盾牌都无法抵挡
另一种说法是有两个怪物Curruid,
Coinchenn在海边搏斗, Coinchenn不敌逃走,
Curruid追过去把他杀死,然后Buan的儿子Bolg在海边捡到Coinchenn的骨头制成此物,辗转流到影之国女战士Aoife手上.Aoife向Scathach挑战,Cuchulain代师出战并打败她夺得此物,与她生下一子,名为Conlaoch
只是短短一年的时间里Cuchulain就尽得Scathach的真传,从影之国回来后他踏上正式求婚之行,但Forgal根本没有把女儿许配给他的意思,之前说的话只是因为他认为Cuchulain会死在前往影之国的路上.于是他吩咐紧闭城门,但Cuchulain越过城门向他挑战并杀死他,在他带Emer回国的路上Forgal的部下前来追杀他,但都被他杀死,
回到故国的Cuchulain受到人们的尊敬并跟Emer成婚
还有一说是:学成归来的Cuchulain踏上正式求婚之行,但是同时也有其它两名爱尔兰战士Laegaire
Buadach(意思是”胜者”), Conall Cearnach(意思是”胜利”)向Emer求婚,
Forgal让她自己选,结果Emer选了Cuchulain.两人不服,于是他们请素有公正之名的Munster(爱尔兰5个古王国之一，在爱尔兰南部)国王Roy裁决.Roy判决的结果也是Cuchulain.两人仍然不服,于是Roy化身为巨人Uath(意思是”恐怖”)向三人挑战,挥舞巨斧宣称要砍下他们的头.两人畏惧不敢应战,只有Cuchulain毫不退缩的受了这一斧,颈上只破了些皮,Roy恢复真身大加盛赞他的勇气,两人也只得心服口服.此后三人成为莫逆之交.
库利牛争夺战
Ulster的邻国Cruachan的王后Medb,为了自己的丈夫Ailill能在赛牛比赛中胜出而派人四处寻找最优秀的牛,派出的人汇报在Ulster,
Fiachna的儿子Darè有一头神牛Donn Cualnge('the Brown Bull of
Cualnge'),于是Medb派出使者向Darè借牛(估计是有借无还),许以重酬,使者找到Darè说明来意,
Darè很高兴的接受了,本来事情到此结束,只可惜坏在使者手上.当晚Darè设宴招待使者,使者喝了几杯酒之后开始口出狂言,
Darè听了相当火大,碍于礼节没有立刻发作,第二天天都没亮就把使者赶走,借牛之事自然吹了.
听了使者的汇报后Medb不怪自己人,反而联合其他三(两?)个国家组成多国部队杀向Ulster,于是这场为了一头牛的战争就此拉开序幕
那个时候打仗前要请德鲁伊或吟游诗人拜天祭地,选好良辰吉日再出发,一天晚上Medb在外头散步的时候遇到女先知Fedelm,她向Medb预示此行将艰难无比,因为那位英雄————Cuchulain将挡在她面前:
Fair,
of deeds, the man I see;
我看到,那个男人公正无私
Wounded sore is his fair skin;
创伤造就他的皮肤
On his brow shines hero's
light; 他的额头闪耀着英雄的光辉
Victory's
seat is in his face!
脸上挂满胜利
Seven gems of champions brave
七项冠勇之举如宝石一般
Deck the centre of his orbs;
点缀着他那七彩人生
Naked are the spears he bear,
赤膊的他手持长矛
And he hooks a red cloak round!
身披红色披风
Noblest face is his, I see;
我看到,他那高贵的脸孔
He respects all womankind.
他尊重所有的妇女
Young the
lad and fresh his hue, 少年英雄,
With a
dragon's form in fight!
无惧于与龙搏斗!
I know not who is the Hound,
我不知道那一个才是猛犬,
Culann's hight, of
fairest fame;
冠以Culann之名,以公正的名义
But I know full well this host
但我清楚地知道
ill be smitten
red by him!
你们会因他血流如注
Four small swords--a
brilliant feat 四把短剑—丰功伟绩—
He supports
in either hand;
不管那只手均可成就
These he'll ply upon the host,
他将不断出现在你们面前
Each to
do its special deed!
勇冠三军
His Gae Bulga, too, he wields,
他挥舞着Gae Bulga
With his sword and
javelin.
身配剑与标枪
Lo, the man in red cloak girt
看啊,那个红色披风的男人
Sets his foot on
every hill!
他的足迹遍布于山岭之中!
Two spears from the chariot's
left 马车的左边放有两把长矛
He casts forth in
orgy wild.
他对着荒野向前掷出
And his form I saw till now
我现在仍能看到他的英姿
Well I know will change its guise!
我知道他会改变他的装束!
On to battle now he comes;
他为战斗而来
If ye watch not, ye are doomed.
如果你们看不到,你们的末日即将到来
This is he seeks ye in fight
他正等着与你们厮杀
Brave Cuchulain, Sualtaim's son!
英敢的Cuchulain, Sualtaim的儿子啊!
All your host
he'll smite in twain,
你们会被他杀死
Till he works your utter ruin.
他会让你们陷入绝望之中
All your
heads ye'll leave with him.
你们的头颅会因他而离开
Fedelm, prophet-maid, hides not!
Fedelm,女先知(预言),(你们)无处可藏!
Gore shall flow from warriors'
wounds; 战士们的伤口将会被血所填满
Long 'twill live in memory.
牢牢记住吧
Bodies hacked and wives in tears,
身体被切成两半而妻子们泪流满面
Through the Smith's
Hound whom I see!
这就是铁匠的猛犬我所看到的!
但是她不相信,因为对方的战力与她相比可说是完全处于劣势,所以她只认为这是胡说八道
但是在行军的路上,
Cuchulain孤身一人伸出鬼没般出现在她面前,每现身一次就带走数百名战士的性命,
Medb的军队被搅得风声鹤唳,大军数次停步或绕道.最后Medb没办法,企图收买他,还打算将女儿许配给他,Cuchulain只是一笑置之,然后让她的使者回报他的答复:”每天派一个人来跟我交手,如此的话我就不会再阻挠你的进军”.Medb没办法,只得答应,于是以后她每天都派出一名(或数名)战士去跟Cuchulain一骑打,当然,基本上都是有去无回.(之所以说基本,是因为还真有人从Cuchulain手下逃掉,估计是因为太窝囊所以Cuchulain不肖于杀掉他吧.不过当时的战士是宁可战死也不愿逃跑,估计那个人一辈子也会被人耻笑吧)
传说Cuchulain的头发有三种颜色:靠近皮肤的是棕色,中间的是红色,最外边是金色,只要开始战斗，头发会变得火红，眼光慑人，脸上闪耀英雄的光辉,令敌人望而生畏.每天晚上当他入眠后他的父亲Lugh便会降临帮他治伤,第二天他醒过来的时候精神抖擞地投入战斗
Cuchulain与Fergus
Mac Roich
Fergus Mac Roich是Cuchulain的养父,同时也传授他战斗技巧.
Fergus的父亲曾是Ulster的前任君主,所以他也有王位继承权,但在争夺王位中败给
Conchorbor,
被放逐出国,来到Medb的父亲的领土并安居下来.在这场战争中他被拜为Connaught各路军队的统帅.但他不愿杀死故乡的人,特别是不想跟
Cuchulain战斗,于是他跟Cuchulain定下了”一胜一败”的约定,即这次Fergus出现在战场上的话Cuchulain就要撤退,而下次则反过来.
再后来Medb请来了巫师准备毒害Cuchulain,听到消息的Fergus悄悄把这些巫师全数杀死,可说是帮了Cuchulain大忙.顺带一提,在战前也是他通风报信给Cuchulain
.(所以说这场仗一开始就注定失败,连主帅都吃里扒外能不输嘛)
Cuchulain与Ferdia
Cuchulain在战场上所向披靡,
Medb的手下没有人是他的对手,不是被他贯穿心脏就是被砍下头,正当她烦恼时手下人推荐了曾前往影之国学艺的Ferdia.于是她派人去请Ferdia.开始Ferdia拒绝了,他不想跟自己的好友同门相残.连续几次Medb的邀请都被拒绝,正面不行的话就侧面,她派人散布谣言,说Ferdia是怕了Cuchulain才象丧家之犬一样躲在窝里不肯出来,战士的荣誉高于一切,
Ferdia被逼得不出战不行.
收到Ferdia的挑战书的Cuchulain,即使是自己的好友,但为了守护自己的祖国,此战无法避免,两人相约在小溪旁决战.
矛,剑,弓箭,马战等等,两名当世豪杰,各自亮出十八般武艺搏斗,从早上一直打到晚上,难分高下,于是两人罢手一起吃饭,一起疗伤,同时入眠,天亮了就起来继续战斗,激战三天三夜,因为双方都不出全力所以始终不分仲伯.到了第四天,知道继续这样下去只会两败俱伤的Ferdia使出全力一击,在必杀一击即将命中的瞬间,出于本能Cuchulain不自觉地使出他的杀手锏:
Gáe?Bolg,被诅咒之枪贯穿身体的Ferdia倒了下去.
Cuchulain抱起行将离去的好友,他笑着说道:
“这就是,
Gáe?Bolg吧………在死之前总算是见识到了,师父Scathach没有传授给我的……”
既象兄长又如好友的Ferdia带着满足的笑容逝去
悲伤的Cuchulain将好友埋葬在小溪旁,
发出绝望的长啸.此战他除了右手有盾保护没有受伤外全身伤痕累累,可见激烈程度.后来他对Laeg感叹道:”与Ferdia一战之后,之前的战斗都如同儿戏一般”
 日系同人
Cuchulain与儿子Conlaoch
在Aoife听到Cuchulain
与Emer结婚后她无比愤怒,于是她密谋报复,首先将他们的儿子Conlaoch培养为一名优秀的战士,然后让他前往Ulester,她让他许下三个geis,
一是不得再回来,二是不得拒绝任何人的挑战,三是不得说出他的身世.于是Conlaoch来到Cuchulain的营地,首先迎接他的是Conall Cearnach,
Conall问了他的来意与身世,但因为誓言的关系Conlaoch不能回答,
Conall认为这是在侮辱他于是向Conlaoch挑战,但败在Conlaoch手下.接着就是Cuchulain, Cuchulain同样问了Conall的问题,
Conlaoch同样无法回答,两人打了起来.到了最后Conlaoch才明白眼前的这个人就是他的父亲而他的母亲欺骗了他,于是他投失标枪向他父亲暗示,但为时已晚,
缠斗良久仍无法取得上风Cuchulain在盛怒之下掷出Gáe?Bolg, 刺死了自己的儿子.临死前Conlaoch说出一切,
Cuchulain这才知道又铸下大错.悲愤的他疯狂攻击周围的一切,
Cathba施幻术让他误以为跟大海搏斗,过了三天三夜一直到他筋疲力尽才恢复过来.
胜利
由于Cuchulain的活跃,大大打击了Medb的部队的士气,
Conchorbor得以集中主力前往应援.两军的决战终于到来,一开始Ulster占了上风,一直到Fergus 手持魔剑Calabolg率军出现在战场上,
Connaught这边才扳回平局,不过好景不长,接下来Cuchulain来到Fergus
面前要他撤退,因为按照以前两人”一胜一败”的约定,现在是轮到Fergus 撤退,于是Fergus遵守约定撤退,至此战局彻底倒向Ulster一边.
Cuchulain杀到了Medb面前,因他不喜欢在战场上杀死女人,以Medb不得再侵犯Ulster为条件放她回国.
Medb率领残军灰溜溜地回去,长年的战争终于打上休止符,Cuchulain凯旋而归.
英雄之死
关于Cuchulain之死,现在找得到的有三个版本:
败在Cuchulain手上的Medb为报这奇耻大辱,于是她纠集部下出谋划策,最后从Cuchulain的誓言上找到突破口
当时,凯尔特的战士们有一种称作”ゲッシュ”(geis/
geas
)的神圣誓约.只要能严格遵守自己立下的誓言，就能得到庇佑.但如果违反誓言则会受到诅咒.
在Cuchulain许下的誓言中有这么三条:
一是因为自己名字的缘故终身不食用狗肉
二是绝不能拒绝比自己身份低贱者送上的食物
三是不能拒绝吟游诗人的要求。
Medb就利用这一点设下奸计.首先让一个身份卑微的人向Cuchulain献上狗肉，使其不得不违背了自己的誓言，破坏了geis，从而失去了守护的力量.然后找来了吟游诗人Leo(*注1),让他命令Cuchulain交出Gáe?Bolg.然后说着“王者之枪刺中王者！”的诅咒言语三次投出魔枪.前两次杀死了操车手Laeg
(*注2)和Cuchulain的爱马—马中之王”摩喀灰"（Grey of
Macha）.第三击让魔枪贯穿了Cuchulain的身体.Cuchulain把掉出的内脏用水洗净塞回肚中,把自己绑在石柱上，一只乌鸦(*注3)停落在他的肩头.他就这么眺望着祖国站着停止了呼吸，就算死亡也屹立不倒.
注1：吟游诗人在西方的传说里很多时候都有着很高的社会地位.他们说的话甚至能够作为审判的证词或被记入史书.这跟日式奇幻中弹着竖琴走南闯北四处勾引姑娘的形象有着巨大的区别,而这也意味着吟游诗人需要拥有崇高的品行,而Leoui则是因为父亲死于Cuchulain之手进行复仇。
注2：凯尔特人擅长使用双轮马车战斗,通常由两人组成,一人负责操纵另一人负责战斗,曾让罗马人吃足苦头,后来罗马人也使用双轮马车,但终究不如凯尔特人般运用自如,
Laeg一直以来是Cuchulain的搭档
注3:
这只乌鸦是战斗女神Morrigan的化身,她对Cuchulain青眼有加,向他示爱,但遭到Cuchulain的拒绝,大怒之下化身为猛兽袭击Cuchulain,
但被他打败,血流不止,不得已请求Cuchulain给她止血,不念旧恶的Cuchulain帮她疗伤,为Cuchulain的高尚品德所感动的女神此后暗中给予Cuchulain援助,即使在他因违背自己的誓言而失去威信的时候也仍然支持他,而现在是来给这位英雄送行的.(在这个版本里是这样)
 The death of Cuchulain by Oliver Sheppard 1912
另一种版本是在最后的战斗中,
Medb请来了魔术师Caratin三兄弟,三个人每人说着“王者之枪刺中王者！”的诅咒言语掷出一次魔枪.头两次杀死Laeg和摩喀灰,最后一次则刺中Cuchulain.虽然身体被贯穿,但是Cuchulain仍拔出佩剑斩杀敌人,为他的气势所摄,敌人不自主的后退,
惊恐地望着他,Cuchulain知道已然无幸,用腰带将自己绑在石柱上,站着眺望祖国而死。死时27(?)岁
 这个铜像也有刻在钱币上
第三个版本:
Morrigan因为Cuchulain拒绝她的示爱而报复,她化身为老太婆诱骗Cuchulain吃下狗肉,使Cuchulain失去神力,在接下来的战斗中他掷出三次魔枪,
被敌人拾起还击,
头两次杀死Laeg和摩喀灰,最后一次则刺中Cuchulain,负责投掷的人是Lugaid(两次)和Erc.
知道将死的Cuchulain用腰带将自己绑在石柱上,眺望祖国而死.他的敌人因为害怕等一只乌鸦(Morrigan的化身)停在他的肩膀上才敢接近,当Lugaid砍下Cuchulain的头的时候,Cuchulain的剑跳了起来斩下他的一只手.最后他的头由好朋友Conall
Cearnach打败Lugaid夺回,带回故土安葬.
 The end of hero from Fate/stay night UBW 15
Day
关于Cuchulain的事迹被记载在凯尔特史诗the Táin Bó Cuailnge里, 英文名为the cattle raid of
Cooley,有兴趣的人可以去找来看看.
下面简单介绍一下凯尔特人的武器:
作为好战的民族,凯尔特人的武器相当丰富,普通士兵的基本装备是矛和盾,其它的还有剑,盾,投石器,弓箭
矛:
人类最古好的武器之一,是凯尔特人在漫长的岁月里的主力武器.左边的是在"La
Tene"时代所使用的矛,特点是矛尖呈波浪状,在2000年前就已经成型作为凯尔特人进攻的主要手段
一般士兵使用的矛尖形如叶子,
矛尖以铁打造,平均长6到8英尺.在约9英寸半的地方会刻上些花纹或图案.
有些矛比较特殊,矛尖形状看起来象火焰一般,长达14英寸,这种矛一般是部族的酋长或是英雄人物才拥有.
在和平时候矛也可用于狩猎,矛尖的形状也有其他各种各样,
有些十分宽;有些还呈锯齿状,刺中后使伤口扩大,极难愈合
剑:
同样是凯尔特人的主要武器,在漫长的岁月里其外形也相应发生改变,早期的剑由青铜打造,剑身短小形如树叶,发展到后期才比较接近近代的剑的形状,在现在的苏格兰或爱尔兰还能看到这些剑,当然,大多数都陈列在博物馆里.不过,有时在庆典上也能看到.
早期凯尔特人的代表武器之一就是这种青铜剑柄的短剑,携带,使用都很方便.他们是好战的民族,也是喜好艺术的民族.通常都会在剑柄上刻上他们喜欢的图案,或者是象征身份的标志.一把打造精良的剑同时也是一件艺术品.这种适合于一对一战斗的短剑深受凯尔特人的欢迎.
除了青铜短剑,凯尔特也使用其他剑,比如这种被称为”Flacata”的剑,一种杀伤力极大的武器.剑身内侧弯曲,可以轻易的切开盾或是头盔.被认为是希腊人,也可能是伊特鲁里亚人使用的剑的原型.这种剑也流传到俄罗斯的南部和西班牙,在跟罗马人的战斗中让罗马人吃足苦头.
早期是青铜短剑,到了后期凯尔特人发明出钢制长剑并驰骋于欧洲大陆,被认为是Spatha和罗马人的骑兵所使用的剑的原型.
盾:
盾基本以木制成,再包上皮革,可以防止因潮湿天气和敌人的剑而损坏.盾通常为椭圆形偶尔也有方形.盾的外缘会以金属镀边,表面会刻上野兽或是其它图案,有的也会钉上钉子.盾的大小从原来的3.08英尺发展到跟罗马人战斗时的4.10英尺
甲胃:
凯尔特人发明了锁链甲,以一个个铁环连接起来的盔甲,在铸造铁环的时候铁匠们是分开逐个铸造的.正因如此,只有贵族和有名的战士才拥有锁链甲,重量大约为30到40英磅.基本上会作为祖传宝物传给后代.大多数战士会身穿breeches(马裤,
裤脚束紧长及膝盖的裤子)和tunics(长达膝盖的短袖束腰外衣).不过在早期有很多人是赤膊上阵的.
 
头盔:
早期的凯尔特战士的头盔很高,接近两英尺高.
标准的头盔在顶部有一个纽扣,护颈很高.在早期都是由青铜打造的,到了跟罗马战斗的时候则是铁制的. 头盔随着岁月流逝越来越矮,到了最后更小,更舒适,更光滑.
罗马人也吸收并借鉴凯尔特人的头盔.
Chariot
双轮马车:
凯尔特人擅长使用双轮马车,也称为”carpentom”,一般两匹马一组,连马长4米宽2米.车轮主要以木制成,四周边缘镀上铁边.车轴以绳索固定在站台之中,这样的话即使是在凹凸不平之处也能行动自如.通常由两人组成,一个是车夫一个是战士,马车上备有长矛,在车夫驾驶的同时战士将矛对准敌人掷出.当矛用尽之时,战士会下马继续战斗,而车夫则会迅速离开战场,等战斗结束后或是有必要时,车夫会返回战场接回战士.这种高机动力的部队与步兵配合的话会取得相当大的战果,在与凯尔特人战斗之时罗马人为此头痛不已.
|
|
发表于 2006-6-9 13:04:00
楼主
