游戏开发论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 1690|回复: 0

吐槽奇葩游戏:不是日语配音就能成《阴阳师》

[复制链接]

5万

主题

5万

帖子

8万

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
88806
发表于 2017-2-17 09:49:34 | 显示全部楼层 |阅读模式
  作为《阴阳师》骨灰级玩家,楼主对其日语配音一直报以欣赏态度。

1..jpg

  虽然“阴阳师”起源于中国,但广泛流行于日本,已形成日本的一种文化,并衍生出相关的文化作品——比如《少年阴阳师》、《东京巴比伦》等动漫。而且《阴阳师》本身就是典型的日系风,再有日本多位顶级声优加成,日语配音反而算得上加分项。

  但这并不意味国产手游加上日语配音就能像阴阳师一样大火啊!

2.jpg

  下面楼主要挂游戏了,希望厂家看见了不要来找我麻烦。

  最近楼主在玩一款正在内测的三国题材手游——《真三国战记》。

  进去时,画面是这样的。

3.jpg

4.jpg

5.jpg

6.jpg

7.jpg

  即使潇洒如常山赵子龙,放大战时也不免要喊出一句:“サフィズムエネルギー”,搁抗战时期你这就是奸细啊大哥!

8.jpg

  上面出现的日语在说什么你们也看不懂,有什么语法错误你们更不懂。

  哪怕他一直在骂你,你还觉得:握草好有气势呢!

9.jpg

  从玩法设定上可以看出,这款游戏受到了日本光荣开发的《真三国无双》系列的影响,无论哪个角色都割草爽到飞起。

10.jpg

  但日文配音就像是一颗老鼠屎掉进了一锅鲜汤。

  咱们大中华的三国题材被日本拿去玩了这么久,再弄回还带回日本方言?

11.jpg

  中国人玩三国游戏还要通过日语配音来寻找代入感?

  老祖宗的棺材板都要按不住了好吗?

12.jpg

  翻了一下游戏评论区,“排斥日语配音”的玩家也不在少数。

13.png

  虽然也有觉得日语还不错的?

14.png

  看评论后面还有貌似还有军团战争、挖宝藏等各种奇葩玩法。

15.jpg

  但如果继续迷信“日语配音”的不归路,这游戏,迟早药丸!

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

作品发布|文章投稿|广告合作|关于本站|游戏开发论坛 ( 闽ICP备17032699号-3 )

GMT+8, 2025-6-10 13:32

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表