新译文发布，《游戏驱动力设计》

天之虹

由于文章图片太多太大，因此需要劳烦各位移步到在下的博客中
http://blog.sina.com.cn/jackiechueng
首篇文章就是了（点击图片可以放大查看）

本篇文章的原文是由设计师David Ghozland所写的
他是细胞分裂和彩虹6号的设计师
文章从暗黑和Quake4中提取例子来探讨游戏中的激励


以上不便之处请各位原谅

另外，在下博客的翻译文章进行了新的改版
在水印深度、页面布局上重新调整，现在是像书页一样的从左到右的方式，看看能不能更方便阅读
如有不便，请及时在博客上留言告诉我，谢谢！

天之虹

预告一下下一篇的译文
译文是关于多人关卡设计的，这篇文章以系列所写，目前出到系列中的第三篇
我会把它们在近期的三篇中逐篇译出的

另外，近期也开始在http://www.gameproducer.net中不时翻译一些短篇的游戏制作经验出来
敬请留意在下的博客

zzy54478

呵呵，MS比以前看着爽了～～～～～～～～～

Dreamkiller

推荐给楼主一个网站
http://www.yeeyan.com/

天之虹

感谢楼上，这个网站对我用处不大
一来没有更细的分类，面向用户群不明，各种文章也混成一片
二来翻译设计文章我还是打算作为业余学习和休息的手段，要是在上面分上更多的时间，恐怕自己的正职就无法兼顾了

倒是从上面的网站中不经意翻到另一个国外的游戏设计网站
这点是我该感谢楼上的

tonycat

老天的文章日益精彩.++期待你那三篇关卡设计()

天之虹

呵呵，谢谢老猫的加精了
过奖了，那几篇关卡设计都不长，应该会比较快能见到的

ufosurfing

E语有限.............老天不厚道！光弄原版...



请求翻译哈！