娱美德明确拥有《传奇》游戏授权权限

Chengsoul

近日，北京娱美德知识产权服务有限公司 ( 以下简称 " 北京娱美德 " ) 总经理徐廷旭先生接受媒体采访时，介绍了娱美德《传奇》游戏在维护知识产权，版权保护相关的情况，德恒上海律师事务所合伙人潘娟娟律师解析了浙江省高级人民法院 ( 以下简称 " 浙江省高院 " ) 和最高人民法院 ( 以下简称 " 最高院 " ) 针对涉及娱美德纠纷的判决。根据判决内容，作为《传奇》游戏的共有著作权人，娱美德及其后续承继共有著作权的子公司株式会社传奇 IP ( 以下统称 " 娱美德 " ) 合法享有《传奇》游戏的著作权，拥有维权和相关衍生游戏授权权限。

浙江省高院判决意义重大

潘律师首先对浙江省高院作出的 ( 2021 ) 浙民终 1481 号终审判决进行了解析。娱美德针对江西某信息技术公司聘请知名影星代言推出的一款网页游戏提起维权诉讼，2021 年 8 月 27 日一审法院作出判决，责令杭州某网络公司和江西某信息技术公司立即停止侵害娱美德所享有的《热血传奇》著作权的行为，江西某公司推出的该网页游戏被责令停运 ; 同时责令江西某公司停止涉案虚假宣传行为 ; 并判江西某信息技术公司于判决生效之日起十日内赔偿娱美德方经济损失 200 万元、维权合理费用 30 万元，合计 230 万元，杭州某网络公司对此负连带责任。上述两家侵权公司对一审判决不服，随即提起上诉，最终被浙江省高院驳回。

潘律师认为，浙江省高院二审终审判决结论对于全面保护《传奇》游戏著作权有着积极意义。因为网络游戏或者单机版游戏，都是一个复合性质的作品，后端有代码，前端是整个动态的连续画面。前端动态连续画面本身，也是一个复合性质的作品，包括美术作品、音乐、情节等等，可以作为一个整体的视听作品，其中不同游戏元素同时也可以通过其他作品类型主张保护。从游戏著作权人的权利主张的角度是可以从不同的作品类型，基于不同的请求权基础进行全面性主张的。该案终审判决支持了娱美德对于涉案《传奇》游戏两个城镇地图美术作品的保护的主张，就证实了这一点，也达到了保护《传奇》游戏著作权的维权目标。

最高院判决明确娱美德拥有《传奇》授权权限

针对 2021 年底最高院作出终审判决的几个案件，潘律师解释均是共有著作权人内部之间的权利行使争议，对于娱美德的维权活动并无影响。最高院的判决意义在于明确了共有权人内部的约定时间和在中国著作权法下权利行使效力的问题。在之前的争议过程中，另一方共有权人以及热血传奇端游的代理运营商认为娱美德在中国无权行使权利，但这一点显然被最高院的判决推翻了，生效判决明确了娱美德作为共有权人可以对外行使权利。同时，潘律师指出，娱美德所享有的《传奇》游戏对外行使权利包括两个方面：一是可以对外进行维权，作为共有著作权人，娱美德可以自己维权。二是确认了娱美德可以进行衍生游戏的授权，因为最高院判决有两个案件是涉及到手游衍生游戏的授权，最高院认为授权协议有效，协议的履行以及被控的手游的继续运营都不构成侵权。

谈及最高院判决的影响，潘律师认为这无疑是积极正面的。判决之前，双方共有权人都有各自解读，在生效判决已经确认娱美德作为共有著作权人可以自己行使相关权利后，娱美德今后继续依法进行维权活动和相关衍生游戏的授权活动。

北京娱美德总经理徐廷旭先生表示，最高院和浙江省高院的判决再次坚定了娱美德作为著作权人维权的信心，而浙江省高院的判决又从一个全面性的角度对保护游戏著作权做了肯定。从维权的角度而言，作为《传奇》游戏的共有著作权人，娱美德可以从不同的请求权基础，对自己的作品进行权利主张，达到对于维护《传奇》游戏著作权的目标，而今后，娱美德也会继续依法维权，加大维权力度，保障传奇游戏市场的健康秩序。同时希望能够和了解传奇 IP，有开发《热血传奇》衍生品意愿具有较强运营推广能力的中国企业建立合作，共同服务好中国游戏玩家，给中国玩家带来更好的游戏体验。