游戏开发论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 3505|回复: 7

《OGRE 3D 程序设计》(繁体版)提供下载

[复制链接]

6

主题

42

帖子

47

积分

注册会员

Rank: 2

积分
47
发表于 2007-9-11 20:06:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
应一些读者朋友们的要求
我们团队已经把《OGRE 3D 程序设计》这本书进行了繁体化;
由于团队里的人用的都是大陆的简体字,因此繁体化的过程大多来自网上的自动转换系统;
为了统一两岸的语言习惯,我们进行了一些词汇上的更正,尽可能让台湾同胞不出现阅读上的障碍。
但是时间有限,能力有限,我们所做的还远远不够,希望得到大家的批评指正。也希望有一个精通简体和繁体的朋友能帮我们推出下一个版本  :)

下载地址   http://www.orzme.com
进入资源下载/文档下载

2

主题

55

帖子

55

积分

注册会员

Rank: 2

积分
55
发表于 2007-9-12 09:03:00 | 显示全部楼层

Re: 《OGRE 3D 程序设计》(繁体版)提供下载

太赞了啦 感谢感谢 可是我下载下来 内文都是网页无法显示? why?

103

主题

1432

帖子

1458

积分

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

积分
1458
QQ
发表于 2007-9-12 09:07:00 | 显示全部楼层

Re:《OGRE 3D 程序设计》(繁体版)提供下载

有这种心情,还不如快将wiki的初级中级教程翻译完整。

6

主题

42

帖子

47

积分

注册会员

Rank: 2

积分
47
 楼主| 发表于 2007-9-12 10:52:00 | 显示全部楼层

Re:《OGRE 3D 程序设计》(繁体版)提供下载

回复2楼:  我是windows简体操作系统下完成的  有可能您的是繁体操作系统?应该还是解码的问题
回复3楼:  初级教程很快就要完成了  我们还会以chm方式放出来,中级教程也刚刚开始翻译,也欢迎您能加入进来

2

主题

55

帖子

55

积分

注册会员

Rank: 2

积分
55
发表于 2007-9-12 15:53:00 | 显示全部楼层

Re: Re:《OGRE 3D 程序设计》(繁体版)提供下载

volfmath: Re:《OGRE 3D 程序设计》(繁体版)提供下载

回复2楼:  我是windows简体操作系统下完成的  有可能您的是繁体操作系统?应该还是解码的问题
回复3楼:  初...


您好 请问是否可以释出非chm版 不然繁体作业系统无法阅览 可以转成pdf或是原始版本吗 这样也方便修改 十分感谢  另外需要繁体名词校正的话 我也可以帮忙 但我现在看不到 XD

6

主题

42

帖子

47

积分

注册会员

Rank: 2

积分
47
 楼主| 发表于 2007-9-12 18:22:00 | 显示全部楼层

Re: Re: Re:《OGRE 3D 程序设计》(繁体版)提供下载

hamk: Re: Re:《OGRE 3D 程序设计》(繁体版)提供下载



您好 请问是否可以释出非chm版 不然繁体作业系统无法阅览 可以转成pdf或是原始版本吗 这样也方便修改 十分感谢  另外需要繁体名词校正的话 我也可以帮忙 但我现在看不到 XD


提供了一个原版的  是word的版本  您在试试看吧
也谢谢你对我们的支持  转换过程中有什么问题
还麻烦您帮我修改修改。

2

主题

49

帖子

49

积分

注册会员

Rank: 2

积分
49
发表于 2007-9-12 19:22:00 | 显示全部楼层

Re: Re: Re: Re:《OGRE 3D 程序设计》(繁体版)提供下载

volfmath: Re: Re: Re:《OGRE 3D 程序设计》(繁体版)提供下载



提供了一个原版的  是word的版本  您在试试看吧
也谢谢你对我们的支持  转换过程中有什么问题
还麻烦您帮我修改修改。


出???的原因 ???是在文件名是??
所以都出??o法??

因?槟??的努力 ogre入?的?度大大的降低了
加油!

2

主题

55

帖子

55

积分

注册会员

Rank: 2

积分
55
发表于 2007-9-12 21:54:00 | 显示全部楼层

Re: Re: Re: Re:《OGRE 3D 程序设计》(繁体版)提供下载

volfmath: Re: Re: Re:《OGRE 3D 程序设计》(繁体版)提供下载



提供了一个原版的  是word的版本  您在试试看吧
也谢谢你对我们的支持  转换过程中有什么问题
还麻烦您帮我修改修改。


果然在繁体作业系统下开档名都是乱码
我会先把文件名全部改成big5系统下可以正常显示的文件

如此编译成chm档应该就没问题了 我要怎么把改好的word传给你?
寄mail吗?

内容与图片我会找时间慢慢转换名词

感谢你们的奉献 大家一起为ogre社群努力吧
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

作品发布|文章投稿|广告合作|关于本站|游戏开发论坛 ( 闽ICP备17032699号-3 )

GMT+8, 2026-1-25 00:22

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表