两篇新译文发布

天之虹 · 发表于 2007-11-4 17:06:00

最近翻译开始会以前所未有的速度进行
敬请各位持续留意

这次翻译的两篇译文分别为
《生命的循环：游戏产品生命周期分析》以及《看起来你想当一名制作人？》
两篇一来是比较有用的文章，二来也算作怀念自己这大半年以来磨难良多的制作人历程
在翻译后一篇文章的时候感触良多，就像辛苦一年以后有人把你的经历娓娓道来那样
估计其他在行内资深的制作人看了以后都会有爱吧

依旧如往常那样，文章以图片的形式存在
烦请各位移步到在下的博客阅读：
http://blog.sina.com.cn/jackiechueng

天之虹 · 发表于 2007-11-4 17:06:00

敲定了下一篇新译的文章后，会在这一贴里面补上

心灵震撼者 · 发表于 2007-11-5 00:51:00

虹虹的东西是要帮顶的…………

tonycat · 发表于 2007-11-5 00:56:00

生命的循环：游戏产品生命周期分析

这文章很棒.充分结合了游戏领域实际讲解了产品周期问题,太棒了,支持楼主兄弟的质量翻译.期待看到更多优秀文章.不知道国外有无游戏领域用户体验的分析文章.最近这个抄很热门.

reiangel01 · 发表于 2007-11-5 01:04:00

哈哈，必顶一下的

心灵震撼者 · 发表于 2007-11-5 01:08:00

楼上两位还没睡？…………

天之虹 · 发表于 2007-11-5 09:24:00

下两篇翻译的文章已经定下了
管理游戏风险的一个系列的两篇文章，将会在这两天发布，敬请留意

天之虹 · 发表于 2007-11-5 09:27:00

tonycat: Re:两篇新译文发布

生命的循环：游戏产品生命周期分析

这文章很棒.充分结合了游戏领域实际讲解了产品周期问题,太棒了,支持楼...

嗯，接下来第三篇翻译的正是关于这样的内容：
《Rethinking Carrots：A New Method For Measuring What Players Find Most Rewarding and Motivating About Your Game》
——《重新思考奖励：一种测量玩家在游戏中最喜欢的奖励的新方法》

AbsX · 发表于 2007-11-5 11:48:00

已拜读

huxiexie · 发表于 2007-11-5 11:56:00

看BLOG总是很卡

但为了文章又不得不承受卡```````````````

账号		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[讨论] 两篇新译文发布

Re:两篇新译文发布

Re:两篇新译文发布

Re:两篇新译文发布

Re:两篇新译文发布

Re:两篇新译文发布

Re:两篇新译文发布

Re: Re:两篇新译文发布

Re:两篇新译文发布

Re:两篇新译文发布