新译文两篇发布

天之虹

译文带有图片和排版，依然以图片形式存在
烦请各位移步到在下博客阅读
虹上泥印——设计师的眼睛：http://blog.sina.com.cn/jackiechueng

这次翻译的两篇文章是
《游戏设计认知：自底向上和自顶向下》和《设计师手记：自底向上游戏设计的危险》

前一篇主要谈的是游戏设计的认知过程，这种认知过程我们更可以理解为游戏设计时思考和制作的一个发展过程
作者列出了游戏设计的整个认知过程的结构，并对结构中的每层进行详细的描述
随后阐述了两种常见的认知方式：自底向上和自顶向下，并把这两种方式结合到游戏设计的认知过程中
综合来看，本文是一篇带有实际操作指南的理论性文章

后一篇更多是为了前一篇译文而翻译的
因为前一篇译文中提到本文提出了另一种观点，而作者又明确说明了这两篇文章谈述的观点是有着明显区别的，两者可以共存
因此出于自己的好奇心，同时也为了各位读者的连贯性
把这篇文章也翻译出来，作为一个全局的理解

天之虹

接下来会写一篇原创，发布一年已久的《如何阅读·如何拼图》的续篇
名字叫《浅谈策划如何提高美术技能》

huxiexie

学习```````

tokead

我是觉得自底而上没有他说的那么危险．

tokead

祝楼主生日快乐．

晴天2

支持
并同LS，祝生辰快乐

天之虹

：）谢谢楼上两位

心灵震撼者

路过 支持一下………………