游戏开发论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
楼主: qrli

拆instemast的面向对象语言的语义的楼

[复制链接]

362

主题

3023

帖子

3553

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
3553
发表于 2008-10-11 16:45:00 | 显示全部楼层

Re: Re:拆instemast的面向对象语言的语义的楼

qrli: Re:拆instemast的面向对象语言的语义的楼



你这翻译少内容又有错误啊。
Let (后为从句)
主:the one with more HP of current player's pets
谓...


我英语不好。
不过话说回来,母语英语的人估计也看不懂这种句子吧 [em22]
这个比日本宪法(典型的“恶文”)还要糟糕。

362

主题

3023

帖子

3553

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
3553
发表于 2008-10-11 16:47:00 | 显示全部楼层

Re: Re:拆instemast的面向对象语言的语义的楼

sander_like_kof: Re:拆instemast的面向对象语言的语义的楼

这个语言的字典在那里买的到?


学日语?

不过啊,日语就是语法简单,语义难。三思啊!

362

主题

3023

帖子

3553

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
3553
发表于 2008-10-11 16:48:00 | 显示全部楼层

Re: Re: Re:拆instemast的面向对象语言的语义的楼

qrli: Re: Re:拆instemast的面向对象语言的语义的楼



现代日语里就是有很多英文的音译词,用假名写反而难读(词之间没空格),直接用英文写对我们反而看得容...


日语中可以放心地用汉字“兆”,表示10000亿。
100万是 mega

19

主题

638

帖子

638

积分

高级会员

Rank: 4

积分
638
 楼主| 发表于 2008-10-11 17:17:00 | 显示全部楼层

Re: Re: Re:拆instemast的面向对象语言的语义的楼

instemast: Re: Re:拆instemast的面向对象语言的语义的楼



我英语不好。
不过话说回来,母语英语的人估计也看不懂这种句子吧 [em22]
这个比日本宪法(典型的“恶文”)还要糟糕。


你要是看英文的spec文档,比这复杂得多的比比皆是。从句结构已经是为了易读而展开的了,不展开的介词修饰形式或动名词修饰形式才叫难读。

19

主题

638

帖子

638

积分

高级会员

Rank: 4

积分
638
 楼主| 发表于 2008-10-11 17:25:00 | 显示全部楼层

Re: Re: Re: Re:拆instemast的面向对象语言的语义的楼

instemast: Re: Re: Re:拆instemast的面向对象语言的语义的楼



日语中可以放心地用汉字“兆”,表示10000亿。
100万是 mega


台湾也可以放心地用兆,他们和日本一样经常多少兆元地报财经新闻。就我们这得想一下兆到底是万亿还是百万。还有人想把兆后面的京也改到千进位,真是找抽。

362

主题

3023

帖子

3553

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
3553
发表于 2008-10-11 18:20:00 | 显示全部楼层

Re:拆instemast的面向对象语言的语义的楼

不展开的介词修饰形式或动名词修饰形式才叫难读
---- 干嘛非要写成1句话

就我们这得想一下兆到底是万亿还是百万
---- 我现在不都想了,中国就是 100万

4

主题

220

帖子

220

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
220
发表于 2008-10-13 16:35:00 | 显示全部楼层

Re:拆instemast的面向对象语言的语义的楼

人类的语言一定是用来说话的?

那哑巴语是不是人类语言? 只要能起到沟通的目的就是人类的语言,不管什么形式,不关有没有声, 所以能个起到沟通,传达信息的目的就是一种语言. 而OO语言是人类发明的,可不是动物,它当然是人类语言. 哲学要有大境界,拘泥于形式而看不到本质.  

再有按你所说,用来说话的才叫语言,那OO连语言都不是了,而你又承认它的叫法是OO "语言",那又矛盾了哟?

你说 "不要告诉我你平常说话都是 C++ 之类的语言哦。"
这就说明编程语言和日常语言是有区别的,那还有土著语来编程? 这就说明没进步撒,反而还麻烦,为你的语言,所有程序员都的放弃使用多年的语言去学你的土著语

4

主题

220

帖子

220

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
220
发表于 2008-10-13 16:40:00 | 显示全部楼层

Re:拆instemast的面向对象语言的语义的楼

这到奇了,用说话的语言编程就好,为什么用编程的语言说话就不好了? 同一个人的看法正起看就好,反起看就不好?

所以说就如我上贴所说,并非只有能说话的语言才是人类语言,编程语言和日常语言功能不同,说话和编程有区别,各竟其用

125

主题

364

帖子

396

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
396
QQ
发表于 2008-10-14 08:50:00 | 显示全部楼层

Re:拆instemast的面向对象语言的语义的楼

你的这些相关总结,没有任何强制力,只有等语音识别技术成熟后才大有作为。

362

主题

3023

帖子

3553

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
3553
发表于 2008-10-15 17:09:00 | 显示全部楼层

Re: Re:拆instemast的面向对象语言的语义的楼

sander_like_kof: Re:拆instemast的面向对象语言的语义的楼

人类的语言一定是用来说话的?

那哑巴语是不是人类语言? 只要能起到沟通的目的就是人类的语言,不管什么形...


是吗?

您意思是说,OO是一个“人类语言”而且是“更加先进的人类语言”。

敢问:

OO语言有几个人类使用?
OO语言中有几个单词?
OO语言被几个语言学家所了解?
OO语言属于什么语系?什么语族?什么语支?
OO语言写过多少文学作品?
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

作品发布|文章投稿|广告合作|关于本站|游戏开发论坛 ( 闽ICP备17032699号-3 )

GMT+8, 2026-1-21 02:22

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表