发个KOEI对企划的定义吧

zhmfreeman

工作内容：Concept（概念）rule（规则）Command（命令）Event（事件）各种Data（数据）等等在Game（游戏）中进行立案，具体化。这个过程要与Programmer（程序员）CG Designer（CG设计师）等其他Staff（工作人员）商讨，并将内容精练成详细的式样书

pikaqiucat

吉工作地点（横滨）
系统开发合同类型：
时间系统（正常工作时间：7.5h）
职位描述的概念，规则，命令，事件，以及各种数据，和游戏厂商都需要，我们会体现。在这个过程中程序员和而设计，例如其他工作人员协商小组会议，我们更拥挤，下降到完善的内容规范。

ab_946

这个。。。本来是中文一句话就能说清楚的事，非要先发日文，再翻英文和中文，不愧是外企
话说，天津暗荣有企划的职位没？

zhmfreeman

非要先发日文，再翻英文和中文

昨天临下班时划水看到了本社的招聘网站 就贴过来了 没时间翻译 下班了~~

此外 并非先翻英文再翻中文，而是翻出日语的片假名直接对应的英文单词。常识。

天津无企划。几年前曾经试图建立企划部，未果。

jquery

Gemusofutopuranna应用指南
职位描述的概念，规则，命令，事件，以及各种数据，和游戏厂商都需要，我们会体现。在这个过程中程序员和而设计，例如其他工作人员协商小组会议，我们更拥挤，下降到完善的内容规范。
吉工作地点（横滨）
系统开发合同类型：
时间系统（正常工作时间：7.5h）
※弹性工作制的第一年加盟


??google翻译