|
|
4月13日消息，在cocoachina开发者大会上，91无线产品总监邹建峰提示开发者尝试多语种游戏，重视海外手游市场发展潜力。
一款成功的手机游戏拓展海外市场是必须重视的，以《捕鱼达人》为例，海外销售收入占总收入的30%-40%。邹建峰提醒手机游戏开发者要在制作游戏之初就要考虑到未来，是否会推出多语种的手机游戏。
邹建峰透露，由于语言的碎片化严重，一个游戏产品往往需要制作100多种语言的版本。91的员工最开始是逐个词条的翻译替换，耗时耗力。后来制作组编写了一个关键字搜选程序来提高效率。最后91的制作团队在制作游戏之初，就开始着手在游戏程序和文本上同步准备多语种。
来源:donews
|
|
发表于 2013-4-16 09:44:50