游戏开发论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
楼主: instemast

「君が好き」の言い方数を?算するプログラムを作ろうか

[复制链接]

362

主题

3023

帖子

3553

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
3553
 楼主| 发表于 2007-4-14 13:38:00 | 显示全部楼层

Re:「君が好き」の言い方数を?算するプログラムを作ろう

这个代码非常难写,有一点可以肯定,无法硬编码,不用自动机不行。
能写出这个代码的话,估计你的水平可以写出一个编译器了~

我们来估算一下,“我”“你”有几种说法,按照合理的性别,乘起来起码有50种。
“我”之后的助词,“你”之后的助词有几种。
还有句末的形式,敬简体,语气词及其组合。
把这些排列组合起来数量是很吓人的。

难点是,不能随便组合。。。这种代码极其难写。

180

主题

3511

帖子

3520

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
3520
发表于 2007-4-15 00:49:00 | 显示全部楼层

Re: Re: Re:「君が好き」の言い方数を?算するプログラムを

instemast: Re: Re:「君が好き」の言い方数を?算するプログラムを作ろうか
你才学几年日语阿。还嫩得很哟。

初中3年,高中3年,大学2年。
毕业后在日资工作1年多。
至少9年了。

你几年?

180

主题

3511

帖子

3520

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
3520
发表于 2007-4-15 00:52:00 | 显示全部楼层

Re: Re: Re:「君が好き」の言い方数を?算するプログラムを

instemast: Re: Re:「君が好き」の言い方数を?算するプログラムを作ろうか
算了,秀才遇见兵,有理说不清。

秀才?......[em8]
[em2]
你敢贬低我的日文水平?
莫非你是日本人?

362

主题

3023

帖子

3553

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
3553
 楼主| 发表于 2007-4-15 13:41:00 | 显示全部楼层

Re:「君が好き」の言い方数を?算するプログラムを作ろう

まっ、これ、【パソぢゃなひ】どういう意味かよ?ww??gなテストだけ

362

主题

3023

帖子

3553

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
3553
 楼主| 发表于 2007-4-15 13:45:00 | 显示全部楼层

Re: 「君が好き」の言い方数を?算するプログラムを作ろ

初中3年,高中3年,大学2年。
毕业后在日资工作1年多。
至少9年了。

你几年?


既然都学这么多年了,怎么。。は。。うか都不会啊?ww

ちなみに、俺の?h?をでも:

十里灯一つ明るくなり
夜月を?い踏欷嗓庖?へず
?雨秋の寒きに似たる
虫?きて夏未だ去らず

362

主题

3023

帖子

3553

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
3553
 楼主| 发表于 2007-4-15 13:48:00 | 显示全部楼层

Re: Re:「君が好き」の言い方数を?算するプログラムを作

冰力恰恰: Re:「君が好き」の言い方数を?算するプログラムを作ろうか

你会中文的话
就至少会2种了……
加上形容词的话,更多……


为了让程序能够在1秒内结束运行,我的限制:
最多:1主,1宾,1谓。不允许加形容词等定语。换言之就是最简单的句子。
就算这样也有20,000种的程度

180

主题

3511

帖子

3520

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
3520
发表于 2007-4-15 15:39:00 | 显示全部楼层

Re: Re: 「君が好き」の言い方数を?算するプログラムを作

instemast: Re: 「君が好き」の言い方数を?算するプログラムを作ろうか
既然都学这么多年了,怎么。。は。。うか都不会啊?ww

不应该有“は”。

“皆さん、「君が好き」の言い方を列?い工毳抓恁哎楗啶蜃鳏恧Δ?辈攀嵌缘摹

如果非要带“は”,句子应该这么改:
皆さんは、「君が好き」の言い方を列?い工毳抓恁哎楗啶蜃鳏盲郡长趣?·辘蓼工

“皆さん”包含自己,
“皆さんは”不包含自己,
“作ろうか”是“一起制作吧”的意思,把自己也包含了。
所以
“皆さん”和“作ろうか”是搭配的。
“皆さんは”和“作ろうか”是不搭配的。

(你可以去问问你们周围的日本人,有“は”?还是 没有“は”?)

180

主题

3511

帖子

3520

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
3520
发表于 2007-4-15 15:40:00 | 显示全部楼层

Re: Re: 「君が好き」の言い方数を?算するプログラムを作

instemast: Re: 「君が好き」の言い方数を?算するプログラムを作ろうか
ちなみに、俺の?h?をでも:

十里灯一つ明るくなり
夜月を?い踏欷嗓庖?へず
?雨秋の寒きに似たる
虫?きて夏未だ去らず

“?へず”?
“?きて”?
这种语法,我还真没学过。[em7]

0

主题

85

帖子

85

积分

注册会员

Rank: 2

积分
85
发表于 2007-4-15 16:05:00 | 显示全部楼层

Re:「君が好き」の言い方数を?算するプログラムを作ろう

不要纠缠于不必要的细节,讨论语法去专门的论坛吧。

10

主题

84

帖子

84

积分

注册会员

Rank: 2

积分
84
发表于 2007-4-16 13:09:00 | 显示全部楼层

Re:「君が好き」の言い方数を?算するプログラムを作ろう

败类   学什么日语 还在这里炫耀...
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

作品发布|文章投稿|广告合作|关于本站|游戏开发论坛 ( 闽ICP备17032699号-3 )

GMT+8, 2025-12-20 07:46

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表