本文首发于“腾讯天美工作室群”知乎机构号
星河如洗，千灯辉映，正是夜色最美的时候，裴擒虎却落寞走在人群中。
耳边传来热闹的欢声笑语，有人说在这筑梦之境，许下的心愿都能实现。
裴擒虎脸上露出一丝迷茫，不禁把手伸向天空，祈求一个答案，“强者之道，究竟是什么！”
冥冥中，来自另一个时空的武道之魂感应而现，他一身劲瘦的黄色连体衣，气势磅礴如龙，他用一往无前的强悍攻势，向裴擒虎传授武道的最强境界 —— 自强自信，去不断战胜自己。
他正是无数人记忆中的武术宗师，李小龙。
一、为何选定“武术”主题与李小龙？
2019年，来自天美工作室群的《王者荣耀》设计团队围坐在会议室内，探讨一个问题，“接下来该围绕哪种主题去设计五周年皮肤”?
过去几年中，每一年团队都会用周年庆皮肤来表现一项中国传统文化，希望更多年轻人能够走近它们。
比如三周年时重绘敦煌遗世风采的“杨玉环·遇见飞天”，以及四周年演绎越剧《梁祝》化蝶故事的“上官婉儿·梁祝”，而团队大多选用了女性角色与文雅的主题。
因此，在筹备五周年皮肤时，为寻求创意与突破，设计团队更倾向于传达一种让人热血激昂，充满阳刚之气的力量感。
“武术”成为了当仁不让的主题。
王者峡谷中本就存在精于传统武术的英雄，比如擅长六合拳的裴擒虎和出身少林的达摩，他们与“武术”有着天然的契合点。然而中国武术文化源远流长，门派极为繁多，也曾诞生过不少声名显赫的武术宗师，又该如何抉择？南拳北腿，又或者武当太极？
该选择一个武术门派，还是特定的一位武术宗师？
设计团队讨论良久，列出了种种方案，最终提出一个更巧妙的切入点：是否存在一位不拘泥于单一武术门派，兼容并包的武术家？是否可能跳出拳脚招式的思维框架，去展现武术背后的武道精神？
武术宗师李小龙进入了设计团队的视线。
李小龙曾师承叶问，将咏春拳、洪拳、戳脚在内的众多拳术腿法融会贯通，以此自创截拳道，意为“截击对手来拳之道”。
截拳道大胆摒弃了传统的武术门派之分，而是将“以无法为有法，以无限为有限”作为武道核心，强调以变化无穷的技击术去见招拆招，防守反击，这与在双形态之间随意转换的裴擒虎恰有着异曲同工之处，是一套无门无派，极其灵活的战斗体系。
其次，纵观武术强者如云，但最初将中华武术与哲学在世界范围内发扬光大的，李小龙无疑是第一人。
他不但是造诣深厚的武术家，同时也是极具知名度的好莱坞影星，首次将武术功夫带到了全世界的银幕前，许多英文词典因此收录了“Kungfu（功夫）”的概念。他本身就是一个无可取代，难以磨灭的中华武术符号，也带给了无数华夏子女强烈的文化自信。
由于李小龙与裴擒虎在战斗风格上的共性，以及他在中华武术史上的里程碑地位，让团队决心尝试“裴擒虎·李小龙”的武术周年皮肤设计。而在接近10个月的正版授权沟通之后，团队有幸如愿，也由此正式开始了对李小龙皮肤的潜心创作。
二、如何还原李小龙的武术特色？
设计过程中，设计团队参阅了许多影像与纸质资料。李小龙祖籍位于广东佛山，他也曾在这一“南派武术之乡”拜师学艺，于是我们特地与佛山市文化广电旅游体育局达成合作，并向部分李小龙研究学者寻求指导，以求尽可能真实还原李小龙的形象与气质。
在电影中，李小龙曾有过多个造型，但留给人们的最深印象，莫过于他自编自导却遗憾未能完成的《死亡的游戏》。他身穿无门无派的连体衣，以黄衣黑纹的配色来表明自己黄皮肤黑头发的华人身份，逐一击败来自世界各地的武术强者。
在“裴擒虎·李小龙”皮肤的人形态设计上，团队尽可能还原了这一经典造型，以致敬人们记忆中的李小龙形象，同时从一些动作细节上去体现李小龙的个性习惯。
与稳扎稳打，硬练马步下盘的传统武术家不同，李小龙更重视灵活的步法，这也成为他的一大特征。
《猛龙过江》片段
在李小龙本人所著的《截拳道之道》手稿中，就有提出“移动是一种防御手段，一种欺敌手段，一种获取适当攻击距离的手段，以及一种保留体力的手段。搏击的本质就是移动的艺术”的独特见解，时刻利用碎步移动来拉扯身位，诱敌追击，是一种融入西方自由搏击特点的创新武术。
其次，双截棍是李小龙的另一大特征。自从电影《精武门》中用双截棍大杀四方的镜头起，这种集棍之刚猛与鞭之阴柔的武器就几乎成为了李小龙的代名词，也必然要在动作设计中加以强调。
《死亡的游戏》黄色双截棍碎步的片段
然而当考虑到游戏中双截棍的美术表现时，设计团队也不禁犯难。由于电影中黄色的双截棍与李小龙的连体衣撞色，在小屏幕上就会显得“难舍难分”。
其次，黄色双截棍很难做好材质表现，容易沦为塑料或铝合金式的金属质感，也缺少打击感，于是在游戏中改为了偏木质的样式。
于是在皮肤的待机动作设计中，李小龙单手挥舞双截棍，同时保持碎步移动，“如优雅的舞场舞蹈家那样运用自己的双脚、脚跟与小腿”，也似乎带有几分李小龙善于恰恰舞的灵性。
皮肤待机动作
而在个性动作“习武道·战”与“习武道·勤”中，团队分别还原了李小龙摸鼻子邀战的标志性动作，以及在1967年长堤空手道大赛上表演的单手二指俯卧撑绝技。
个性动作-习武道·战
个性动作-习武道·勤
1967年，美国长堤空手道大赛，李小龙表演了三次单手二指俯卧撑
除了步法，李小龙在拳法、腿法与双截棍等技击术上都十分擅长，结合截拳道极度灵活的特点，设计团队为“李小龙”皮肤设计了五种不同的攻击动作，分别为双截棍上挑、双截棍横扫、冲拳、拧身鞭腿与高踢腿。
根据裴擒虎被动技能“寸劲”的远程气功效果，音频组也为双截棍和拳脚攻击的命中在音效上做了远近区分 —— 近处为实物打中，远处为气功击中。这部分音效素材使用合成器制成，并结合拟音来符合现代听感，模拟出一种旧电影的感觉。
在李小龙的所有攻击动作中，最知名也最经典的当属凌空飞踢，团队特地在一技能“冲拳式”的动作表现中进行了还原。
《死亡的游戏》幕后剧照
特效设计上，随着飞踢起势，气功化作煌煌巨龙腾飞而去，地面随之飞溅起瓦砾碎片，结合配音“小龙问路，大龙摆尾”，致敬李小龙在电影《猛龙过江》中的经典台词。
与之相似，二技能“气守式”的特效表现也以龙为核心，金龙盘旋升空而去，留下龙鳞纹路的金色念气护盾，“龙魂......不会熄灭”。
中国龙的元素既呼应李小龙（原名李振藩）这一艺名，也带有华夏民族“龙的传人”这一美好寓意。设计团队也将“李小龙”皮肤的变身形态相应改为金龙。
历史上，中国龙形象的记载与纹饰有过诸多不同版本，比如良渚文化的兽身龙，查海遗址的蛇形龙，体态不一，演变到近代，才普遍围绕鹿角、蛇身、鱼鳞、鹰爪等特征来进行呈现。
有别于技能特效中的金色长龙，在设计龙形态时，团队考虑到变身后的手感与主题特征匹配等问题，因此在保留龙身特征的前提下，适当缩短了体长，并将躯干和四肢设计得更加强壮。金龙须鬣怒张，威风凛凛，融入了一种对传统文化的现代化表达。
龙形态的攻击与技能特效选用雄浑的金色虚影进行表达，仿佛引动龙魂之力，喷薄欲出。
而在三技能“虎啸风生/形意六合”的变形特效上，团队选用了太极图，以表现“物极则变，变则化”的寓意，两侧箭头则指示这种变化的轮回，“化于无形，万物归一”。
最终在皮肤的登场动画设计上，由于李小龙武学功底深厚，标志性的招式难度极高，真人动作演员的演绎效果反不理想，团队在经历多次尝试与讨论之后，搁置了动作捕捉的计划，转而由动画师逐帧手动制作，尽可能在速度、力量与李小龙本身特色上去还原一招一式的风采。
经过对李小龙影像资料的深入研究，动画师融合重现了李小龙标志性元素。武术馆内，黄衣黑纹的李小龙步法轻盈，拳腿凌厉，飞踢刚猛。而在异国他乡的唐人街中，他挥舞双截棍，神色自信而坚毅，猛龙过江，志在凌云。
三、如何诠释李小龙的哲学与个性？
在武术宗师与影星的身份之外，李小龙也有更少为人知的一面，那就是他内在思想的细腻与深刻。
1961年时，李小龙考入美国华盛顿大学，选择了哲学作为专业。在《我为什么喜欢哲学？》一文中，他写道“我之所以选择读哲学，与我童年时的好勇斗狠很有关联”，他借哲学来思考求胜的意义，反思剖析自己，并“希望能把哲学精神融入武术”。
这确实是出人意料的一面，也令设计团队感触良多。
因此在台词的设计上，团队尽可能选择了一些能够体现李小龙处世与习武哲学的语录，比如以下四句台词都化用自李小龙《生活的艺术家》一书。
“真理，存在于所有招式之外！”—— 原文为“真理存在于所有的程式和招式之外”，李小龙认为“固定的招式没有适应性和柔顺性，只会成为关住你的囚笼”。
“我没有对手，因为‘我’是不存在的”—— 从原句“正是因为有了自我，才会有敌人。如果没有任何心理活动的话（思绪活动），就不可能有对立的冲突。如果没有冲突的话（在竞争中你总想占上风），也就进入了人们熟悉的‘无我无敌’的状态”中化用而来。
“清空你的思绪，无态，无形” —— 也是“无我”心境的体现，如此才能“动如水，静如镜，反应如回响”，掌握截拳道精髓的“无形之有形”，以无招胜有招。
“能看清‘无物’才是真正的‘看见’”—— 强调一种心灵上的领悟与洞见，而非依赖肉眼，“看见并不依赖任何东西。这是一种超越主客体的纯粹的‘见’，因此又是一种‘不见’”。
“我无法教你，只能帮助你研究自己”出自李小龙写给好友约翰·里特的话，鼓励他去认知自我，自信自助。
在配音设计上，由于李小龙生平拍摄的电影均为粤语及英语配音，因此除了面向大众的普通话配音之外，团队也希望加入一整套更符合李小龙原身听感的粤语配音。
于是团队分析了《猛龙过江》等多部电影原声，并听取佛山武术大师的意见，从粤语原声与李小龙标志性的啸叫两方面进行着重还原。
因为粤语配音圈子与国语配音差距较大，团队请到了与李小龙原版配音员熟识的配音导演来进行声音指导，从而既保留粤语电影的听感，又带有《王者荣耀》的语音特色。
李小龙啸叫音效的录制过程也相对复杂。由于啸叫的响度及高频极高，容易产生录音削波（即带来令人不适的声音失真），因此设计团队增加了距离稍远的枪式麦克风，并采用大震膜话筒进行拾音，以确保录制效果出色。
在游戏中，团队刻意降低了普攻时的啸叫频率，在保持打击感的同时，避免产生听觉干扰。
四、设计团队如何看待“李小龙”皮肤的设计过程？
回顾“李小龙”皮肤的设计过程，从2019年初立项，经历10个月的授权沟通，以及后续近一年的制作打磨，接近上百的人力投入。一路上遇到了种种难关，也在摸爬打滚中得到了不少宝贵的经验与成长。
论最大的收获，或许在于深入地认识了李小龙：这位传奇人物的生平经历，他震撼世人的武术，以及相对少为人知，却极有见地的武道哲学.....
但让我们感触最深的，是李小龙始终不灭的自信。
20世纪60、70年代，中华民族与武术在国际上屡遭曲解，亚裔面孔在好莱坞也不受青睐，可谓阻碍重重，但李小龙从不畏怯，从不自我设限。
他用凌厉的截拳道，击碎了外国对于中华武术花拳绣腿的刻板偏见；也用四部半充满爱国情义，正气凛然的东方武打电影，搏得了世人的正视与尊重，为功夫扬名，成为了近代最具代表性的中华武术符号。
这正是我们希望通过这款周年庆皮肤来传达的一种信念：我们值得自信，也值得为我们自己的文化自信，而不是迷失在世俗或自我否定的声音里。
裴擒虎也终于领悟了自己的武道。
这同样是天美坚持创作带有中国传统文化元素的设计的一个理由：一国文化的荣耀传承，就寄托在我们的文化自信当中，我们必须勇于表达，而不是任由它无声消失。
近几年中，我们不断推出“国民记忆”系列皮肤，既有展现地方戏曲魅力的“游园惊梦”“梁祝”“胖达荣荣”，也有致敬敦煌壁画的“遇见飞天”和《鹿王本生》神话的“遇见神鹿”......以一种翻译官的虔诚心境，为传统文化赋予现代化的表达。
自信者，人恒信之。
时间回到1971年6月6月，李小龙给卧病休养的朋友拉里·哈塞尔写信慰问，并在信的末尾附上了他喜爱的一首小诗。
《勇于自信》
如果你认为自己会败，你已败了。 如果你认为自己不敢，你已退缩了。 如果你想赢，却又没有把握。 几乎可以断定你没有胜算。 如果你认为自己会输，你已输了。 四海宇内我们会发现， 成功开始于人的坚强意志。 一切都是境由心造。 如果你认为人家超过了你，那就是这样， 要攀登高峰，你必须志存高远。 只有对自己充满信心， 才能赢得胜利和嘉奖。 人生的搏击并非总是偏向 那些人——更快或更强的人。 而更青睐于胜利者 勇于自信，敢于那样想的人。
来源：腾讯天美
| 
发表于 2020-11-5 10:39:37
